- 時間:2025-11-11
- 來源:每日甘肅網(wǎng)-甘肅日報
新甘肅·甘肅日報記者?馬穎
為展示甘肅豐富的民族文化藝術(shù)特色,推動中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的國際傳播,受俄羅斯國家自治文化機(jī)構(gòu)西伯利亞音樂會邀請,10月31日至11月1日,甘肅省民族歌舞團(tuán)在新西伯利亞開展了兩場文藝演出,并與新西伯利亞國立技術(shù)大學(xué)孔子學(xué)院師生進(jìn)行了座談交流。
此次演出是第二屆全俄傳統(tǒng)聲樂、舞蹈藝術(shù)與戲劇表演音樂節(jié)“魅力之地——西伯利亞”的其中一項活動。在俄期間,甘肅省民族歌舞團(tuán)的演員們以飽滿的熱情、高超的技藝,呈現(xiàn)了兩場精彩的演出,讓俄羅斯觀眾深入感受甘肅文化的獨特魅力。
“看到來自家鄉(xiāng)的演出很感動”
10月31日晚,新西伯利亞的風(fēng)中帶著寒氣。演出開始前,不少觀眾站在劇場門口,在甘肅省民族歌舞團(tuán)的演出海報前拍照留影。其中既有俄羅斯觀眾,也有不少熟悉的中國面孔。
“我們都是中國留學(xué)生,得知來自中國的表演院團(tuán)要來俄羅斯演出,就和同學(xué)一起過來看?!毙挛鞑麃喐窳挚ㄒ魳穼W(xué)院留學(xué)生金睿軍告訴記者,他是甘肅平?jīng)鋈?,看到家鄉(xiāng)的演員們來俄羅斯演出,既開心又感動。
演出在開場舞《花開中華大家園》中拉開帷幕,演員們身穿不同民族的傳統(tǒng)服飾,踏著歡快的節(jié)拍熱烈起舞,象征著中國五十六個民族如綻放的鮮花般多姿多彩。隨后,男聲獨唱《絲路情》《貝加爾湖畔》分別展現(xiàn)了具有絲路風(fēng)情和俄羅斯特色的音樂魅力。
隨著舞蹈《伎樂飛天》《裕固婚禮》《姑娘追》,男聲獨唱《阿爾泰蒼狼》《“花兒”串燒》,以及寶勒戈樂隊奏唱的《幸福的牧馬人》、東嘎組合奏唱的《吉祥歡歌》等節(jié)目一一上演,現(xiàn)場氣氛逐漸被推向高潮。觀眾們在一個個精彩的節(jié)目中認(rèn)識了馬頭琴等民族樂器,了解了裕固族的風(fēng)俗習(xí)慣,感受了西北“花兒”的悠揚(yáng)旋律。
演出結(jié)束后,主辦方為演出團(tuán)隊送上鮮花制作的花籃,演員和工作人員向現(xiàn)場觀眾鞠躬致謝,掌聲經(jīng)久不息。
這樣的熱情一直延續(xù)到幾個小時后,記者收到金睿軍發(fā)來的消息:“看到舞臺上的演員們,感覺像回到家一樣。你們特別棒,留學(xué)生們也特別感動?!?/p>
“希望去中國走走看看”
第二場演出在新西伯利亞學(xué)者之家進(jìn)行。演出現(xiàn)場,記者看到許多觀眾身穿正裝、妝容精致,足以看出對此次演出的重視和期待。
這場演出中,演員們依然精神飽滿,與觀眾的交流互動也更多。無論是演員帶動觀眾跟隨節(jié)奏拍手,還是觀眾自發(fā)的喝彩,都讓大家的笑容越來越燦爛,心也越來越貼近。
中場休息時,記者采訪了幾位俄羅斯觀眾。很巧,采訪的第一位觀眾謝爾蓋曾經(jīng)去過甘肅。
“我去過甘肅蘭州,看過黃河,對那里的印象非常好?!敝x爾蓋說,他所在的學(xué)校與蘭州的學(xué)校有很多學(xué)術(shù)方面的合作交流,這次也是從學(xué)校得知此次演出的消息,看了節(jié)目很開心,也感到十分親切。
第二位觀眾娜塔莉婭則是中國文化的一名愛好者,她在當(dāng)?shù)氐木W(wǎng)站上看到了演出消息。“我非常喜歡、向往中國文化,欣賞這次演出就是感受中國文化的一次很好的機(jī)會。”娜塔莉婭希望以后可以到中國走一走、看一看。
葉爾維亞則帶著自己所在公益組織的成員一起來觀看演出,歡快的歌曲、優(yōu)美的舞蹈讓她笑得合不攏嘴,她說很開心有機(jī)會感受甘肅的特色文化。
演出期間,中俄雙方工作人員深度交流、精誠合作,臺前臺后緊密配合。在第一場演出中,俄方文藝院團(tuán)也表演了特色舞蹈節(jié)目,共同為觀眾呈現(xiàn)了一場精彩紛呈的文藝盛宴。
“受邀參加此次活動是推動甘肅民族文化‘走出去’、深化中俄兩國在文化藝術(shù)領(lǐng)域深度合作、增進(jìn)文化交流互鑒的重要契機(jī)?!备拭C省民族歌舞團(tuán)團(tuán)長秦圖瓦加表示,作為活躍在隴原大地上的“文藝輕騎兵”,甘肅省民族歌舞團(tuán)將立足職能定位、發(fā)揮特色優(yōu)勢,創(chuàng)作出更多體現(xiàn)甘肅特色、反映民族文化的藝術(shù)精品,講好甘肅好故事、傳播甘肅好聲音、展示甘肅好形象。
“期待更多領(lǐng)域的合作交流”
11月1日上午,甘肅省民族歌舞團(tuán)一行前往新西伯利亞國立技術(shù)大學(xué)孔子學(xué)院,與學(xué)院師生座談交流,并為師生們帶去精彩的表演。
活動現(xiàn)場,記者看到觀眾中既有中國留學(xué)生,也有熱愛中國文化的俄羅斯師生。大家圍繞對俄羅斯的印象、藝術(shù)作品的創(chuàng)作靈感以及國家間文化交流、進(jìn)一步合作等主題展開討論。
“我們的隊伍中有漢族、回族、藏族、蒙古族、保安族、裕固族等各民族的演員,節(jié)目內(nèi)容也體現(xiàn)了各具特色的文化元素,比如敦煌壁畫中的飛天、裕固族的婚禮、藏族的歌舞等?!备拭C省民族歌舞團(tuán)演員馬忠偉向現(xiàn)場觀眾分享了本次演出的亮點所在。
甘肅省民族歌舞團(tuán)的聲器樂演員雙龍是蒙古族,他與隊友合作的《幸福的牧馬人》在兩場演出中備受俄羅斯觀眾喜愛?!半]原音樂就像各民族共同培育的絢麗花朵,通過高亢的‘花兒’、悠揚(yáng)的馬頭琴聲等不同旋律,表達(dá)各族群眾的共同心聲?!彪p龍說,甘肅深厚的文化底蘊(yùn)、燦爛的民族文化,就是音樂作品的創(chuàng)作靈感來源。
此次演出取得了良好效果,大家也期待更多領(lǐng)域的交流合作。對此,秦圖瓦加表示,甘肅省民族歌舞團(tuán)將搶抓共建“一帶一路”機(jī)遇,積極爭取參與更多的對外文化交流項目,為文化強(qiáng)省建設(shè)添磚加瓦。
2024—2025年是“中俄文化年”。在這一背景下,甘肅省民族歌舞團(tuán)赴俄羅斯演出,讓具有甘肅特色的文藝作品引發(fā)了兩國民眾的情感共鳴。
國之交在于民相親,民相親在于心相通。此次演出正如一條紐帶,讓兩國人文交流熠熠生輝,讓兩國人民之間的了解與友誼更加深厚。
記者手記
文化為橋?友誼長青
在俄羅斯新西伯利亞采訪的幾天里,我們多次坐車經(jīng)過一條寬闊的河流。甘肅省民族歌舞團(tuán)的演員們說,這條河好像黃河。
打開地圖,得知這條河是俄羅斯第三大河——鄂畢河。
甘肅和新西伯利亞遠(yuǎn)隔千里,卻因為一條河流讓人產(chǎn)生親切之感。
這份親切,不僅來源于風(fēng)景的相似,更來源于人的溫情。
第一天演出開始前,記者在劇場外看到了正在和演出海報合影的幾名中國留學(xué)生。其中一名來自甘肅的留學(xué)生在拍照時,還特意指著海報中俄文的“甘肅”二字對同學(xué)說,“要把家鄉(xiāng)的名字露出來”。
演出結(jié)束后,一名留學(xué)生發(fā)來信息:“看到舞臺上的演員們,感覺像回到家一樣。”
兩場演出,給當(dāng)?shù)氐闹袊魧W(xué)生帶去親切和感動,也讓本地觀眾近距離感受中國文化,并就此與甘肅產(chǎn)生聯(lián)結(jié)。
演出間隙,我們遇到了去過蘭州、對甘肅印象深刻的謝爾蓋,遇到了因為向往中國文化而特地來看演出的娜塔莉婭,遇到了熱情邀請演員們?nèi)ゼ依锍燥埖囊粚Ψ蚱?,遇到了一撥又一撥和演員合影的觀眾……語言雖然不通,但大家的心在彼此的笑容和握手、擁抱這樣的溫暖互動中更加貼近。
文化因多元而燦爛,亦因交流而繁盛。當(dāng)兩種不同的文化相遇、對話,不僅會讓世界文明百花園更加姹紫嫣紅、生機(jī)盎然,更會讓兩片土地上的人們相交相知、友誼長青。
